Chroniques coup de coeur


10 juil. 2018

La forme de l'eau (♥) écrit par Guillermo del Toro, Daniel Kraus - Audible

Titre: La forme de l'eau
Auteur(e)s: Guillermo del Toro, Daniel Kraus
Lu par: Manon Jomain
Genre: Fantastique
Durée: 11h58
Date de sortie: 27/04/2018
Prix du livre audio: 14€99 ou 9€95 avec abonnement
Editions: Hardigan





Nous sommes en 1963, et Elisa Esposito survit tant bien que mal. Née muette, abandonnée par sa famille, elle travaille de nuit comme femme de ménage au Centre Occam de recherche aérospatiale.

Un soir, elle surprend quelque chose qu'elle n’était pas censée voir : un homme amphibie prisonnier d'une cuve, qui doit être étudié par les scientifiques pour faire avancer la course à l'espace de la Guerre Froide. La créature est terrifiante, mais aussi magnifique - elle fascine Elisa. Utilisant la langue des signes, celle-ci établit une communication. Bientôt, la créature devient sa seule raison de vivre.

Pendant ce temps, Richard Strickland, le militaire brutal qui a capturé la créature en Amazonie, envisage de la disséquer avant que les Russes ne tentent de s'en emparer. Elisa doit tout risquer pour sauver la créature. Avec l'aide d'une collègue qui souffre du racisme ambiant et d'un voisin malchanceux qui n'a plus rien à perdre, elle met au point un plan d'évasion. Mais Strickland ne l'entend pas de cette oreille. Et les Russes sont bel et bien sur l'affaire...

Le fantastique, la romance et l'horreur s'entremêlent dans une histoire d'amour obsédante et tragique, qui a remporté le Lion d'or du meilleur film à la Mostra de Venise en 2017.

>> Ce livre audio en version intégrale vous est proposé en exclusivité par Audible et est uniquement disponible en téléchargement.

Mon avis:
Je remercie Audible.fr pour cette découverte dans le cadre de notre partenariat.

Élisa, femme de ménage dans un centre de recherche, est orpheline de naissance et muette. Un soir, elle pousse une porte et surprend un être enfermé dans une cuve. C'est tout naturellement qu'elle crée au fil des jours des liens avec "la créature". Pour vous donner une idée, vous pouvez penser au conte La belle et la bête, leur amour est comparable, d'ailleurs, j'ai noté de grandes similitudes entre les deux histoires et la morale est presque semblable.
Je ne vous en dirai pas plus, je trouve que le résumé en dit déjà beaucoup trop, d'un côté heureusement, cela m'a permis de m'accrocher davantage.

Le film a apparemment eu du succès et c'est d'ailleurs pour cela qu'il a été adapté en roman (pour une fois c'est dans ce sens là et pas l'inverse ;). Coécrit par Daniel Kraus, il a été publié en mars dernier par les Éditions Bragelonne, puis en avril par Audible.fr rien que pour nous, en exclusivité !
Pour moi, c'était une découverte totale, je n'avais pas du tout entendu parler de La forme de l'eau, ni dans sa version cinématographique, ni en livre, ni en audio, mais le résumé m'a suffisamment interpellée pour me donner envie de l'écouter. La couverture est quant à elle très jolie à regarder, je la trouve mystérieuse, du coup, elle m'a donné envie de sortir de ma zone de confort afin de me lancer dans ce roman fantastique (je n'en lis pas souvent, préférant de loin les romans contemporains plus terre-à-terre).

Cette version audio, je ne vais pas aller par quatre-chemins, est pour moi le pire livre audio que j'ai écouté depuis ces quatre dernières années. La lecture faite par Manon Jomain est atroce, linéaire, ennuyeuse, mal interprétée... je suis désolée pour la maison d'édition que je respecte et aime pourtant beaucoup, mais en toute honnêteté, je vous déconseille vivement l'écoute de ce livre qui ne vaut ni la peine de perdre un crédit pour lui, ni le coup de dépenser 14€99. Achetez-vous le livre ou faites comme moi, soyez curieux, procurez-vous le DVD pour éviter une grande déception.
Je vous invite à écouter l'extrait, le lien est disponible ci-dessous, vous vous ferez alors votre propre idée et verrez si cette écoute vous convient ou non. En tout cas pour moi, ce n'est pas discutable, elle est ratée et gâche tout le plaisir d'écouter un livre audio.
Vous l'avez compris, je suis complètement passée à côté de ce roman qui plaît pourtant beaucoup. Pour moi, c'est clair, cela vient à 100 % de la lecture faite par la lectrice et non à cause de l'histoire. Dommage !


Ma note:

Vous l'avez lu ? Notez-le:

Extrait:
ICI

Quelques mots sur les auteurs:
Réalisateur, scénariste, producteur et acteur mexicain
[Cinéma (réalisation)]
Né à Guadalajara le 09 octobre 1964
Etudiant en effets spéciaux, Guillermo del Toro crée sa société Necropia et consacre dix années de sa vie à la réalisation d'effets pour des productions mexicaines. Il passe à la réalisation en 1993 avec 'Cronos', qui d'emblée rencontre un grand succès : il obtient neuf arieles - les césars mexicains - et glane plusieurs prix internationaux. Il se fait remarquer à Hollywood où il tourne son deuxième long métrage, 'Mimic' (1997), un film fantastique avec Mira Sorvino. Dès lors, le cinéaste impose son style et un goût particulier pour l'épouvante, le fantastique et l'horreur. En 2001, il part en Espagne tourner 'L' Echine du diable', produit par Pedro Almodovar et sélectionné au Festival de Gerardmer. Il poursuit ensuite la saga 'Blade' dont il signe le second opus en 2002 avec le chasseur de vampires Wesley Snipes. Jouissant d'une belle cote auprès des Américains, il se voit proposer 'Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban' et 'Blade : Trinity', qu'il refuse pour tourner l'adaptation du comic book 'Hellboy' en 2004. Deux ans plus tard, il présente à Cannes le très remarqué 'Labyrinthe de Pan', conte fantastique et inquiétant, avant de signer en 2008 'Hellboy 2'. Peter Jackson lui lègue le flambeau des Terres du Milieu puisqu'il se voit confier la réalisation du diptyque sur Bilbon Sacquet, célèbre héros du 'Hobbit' de J. R. R. Tolkien. Guillermo del Toro n'a de cesse de laisser s'exprimer dans ses films toute sa créativité et son talent.
* * *
Auteur récompensé par de nombreux prix littéraires, Daniel Kraus est un auteur jeunesse qui vit à Chicago. Il a écrit "Trollhunters" en collaboration avec Guillermo del Toro.

Bibliographie:
Guillermo Del Toro
Daniel Kraus


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Un petit mot de votre part fait toujours plaisir ♥